Vendredi 6 Juin

Bonjour Bonjour ,

Et non aujourd’hui c’est pas Rosy qui écrit, je vous laisse déviner qui c’est….

Alors pour aujourd’hui on peut dire que pour Rosy ça a été une journée de perdue à coller plein de jolies étiquettes, c’était passionnant . Donc pas très bonne journée. Et en plus de ça ils l’ont gardée plus longtemps donc elle est partie plus tard que d’habitude .

Et la pauvre maintenant elle a ses petits pieds qui lui font mal, heuresement je suis là pour les masser heu…par la pensée .

Voila pour la petite journée de Rosy. Peut-être a bientôt.

Celui au coeur d’or

Thurday 5 June 2008

Day more than boring: no work to do, rain, and trouble. So that I left without having done anything, so I started to create a presentation of the company. Then, I went home. 

 

 

 

Jeudi 5 juin 2008

Journée plus que pas passionante du tout: pas de travail à faire, de la pluie, et de l’ennui. Si bien que je suis partie sans avoir rien fait du tout, alors j’ai commencé à créer un livret pour présenter l’entreprise. Puis je suis rentrée.

 

Mercredi 4 juin 2008

Ce matin, je suis allée directement à l’agence de Merrion (vous pourrez regarder sur une carte: 13 merrion row, dublin 2) et j’ai encore fait des affiches pour la vitrine. Puis la pluie a fait son apparition, pour durer encore alors que j’écris cet article.

Ensuite, je me mets en route pour aller visiter un logement. Si vous venez à Dublin, n’oubliez pas d’investir dans une carte détaillée, ça peut toujours servir. J’ai donc demandé ma route aux passants (dont un gendarme, ou policier, quelque chose comme ça). Allez trouver votre chemin quand chaque personne vous indique une direction différente ! J’ai sonné à une porte en pensant que c’était la bonne … et je suis tombée sur une religieuse (heureusement que je maitrise un minimum l’anglais, j’ai pu m’expliquer. Après une heure à tourner en rond sous la pluie, je décide de rentrer, et je rentre dans le premier bus rencontré, par chance il me dépose non loin de mon logement… !! Je réessayerai un autre jour, avec une meilleure carte ! En bref, j’ai fait la touriste !

 J’ai quelques explications par rapport à hier pour le cinéma. J’ai appris aujourd’hui qu’il n’t avait plus de place dans le cinéma, et que mes collègues avaient oublié de me prévenir … !! Merci les collègues !!

Mardi 2 juin 2008

Ce matin je me suis rendue, comme tous les matins, à l’agence de Dundrum. Ma responsable n’étant pas là, nous l’avons appellée, elle m’a alors dit d’aller à l’agence de Merrion, dans le centre ville. Une fois sur place, j’ai (encore) fait des affiches pour la vitrine. J’ai demandé les informations qui me manquaient pour mon rapport, et je suis partie. J’avais rendez vous à 18h30 pour aller voir un film au cinéma. Je les ai quand même attendus pendant plus d’une heure ….. !! (serait-ce une différence de culture ?? à vérifier). Je suis donc rentrée à la maison, très énervée, et les pieds en compote.

Dimanche 1er juin 2008

Aujourd’hui était une très belle journée … ensoleillée !

Je suis allée au zoo de Dublin, à environ une heure de chez moi. Nous avons vu les animaux, mais ils étaient de nous donc nous ne les avons pas très bien vus.

Nous sommes rentrées fatiguées de marcher, et nous sommes couchées tôt.

Sunday 1rst June 2008

Today was a very beautiful day. There was sun !

This afternoon, I went to the zoo, which is about one hour far from home. We saw some animals, but they were far from us, so we didn’t see them very well. We came back very tired, and we went to bed early.

Samedi 31 mai 2008

Encore un temps magnifique en cette merveilleuse journée sans travail.

Après avoir fini la nuit sur le canapé du salon (c’est ça de dormir avec des ronfleuses !) je me suis tranquillement réveillée, et mangé. L’après midi, je suis allée me promener dans un parc non loin de mon logement. Nous nous sommes allongées dans l’herbe sous ce magnifique soleil d’été, et nous avons quelque peu bronzé (je dirais même plus cramé)

Ensuite, le bus direction le centre ville, pour acheter des ampoules pour avoir plus de lumière dans la chambre (ceux qui sont sur msn comprendront, n’est-ce pas Ludo ?). Retour pour manger en début de soirée, puis bonne nuit de sommeil en prévision.

Vendredi 30 mai 2008

Il flotte aujourd’hui dans l’air comme un merveilleux parfum d’été. Les pulls s’enlèvent, on sort les lunettes de soleil, et on sent mille et unes odeurs. Les nuages ont fuit ce ciel qui est maintenant si bleu, que les méditerranéens nous envie. Je me prélasse alors sur la pelouse, et le soleil caresse doucement mes épaules…..

ça donne envie non ? Et bien figurez vous que tout ce que j’ai dit est vrai ! Il fait un temps superbe !

Concernant mon stage, aujourd’hui, je n’ai fait qu’ étiquetter des brochures. Je vais profiter de ce grand week end qui arrive. Et oui, ce lundi est férié en Irlande.june « bank holiday » c’est ainsi qu’on apelle ce grand week end. Le premier jour de juin est férié, comme le premier jour d’aout.

Si ce soleil perdure, ce sera absolument génial !

Jeudi 29 mai 2008

Aujourd’hui, rien de plus à rajouter qu’hier: j’ai vérifié des factures, et puis basta.

Mon collègue qui était parti en Egypte est revenu, mais il m’a dit qu’il habitait à 1h1/2 du centre de Dublin (on ne sortira pas tous les week end !!). Charlotte (encore une collègue) m’a proposé de loger chez elle, je vais donc surement changer de logement, pour ne plus être avec des françaises (elles sont très gentilles, mais elles parlent français … ).

Je vous tiendrai au courant.